Kisah Aneh Banwoldang – Volume 4

<Chapter 78>

Baekran mengulurkan tangannya menarik buku tebal 『Gogeum Goeijeon』.

​"Kata-kata adalah doa. Kamu pernah mendengarnya, kan? Sejak zaman dahulu, orang-orang percaya bahwa kata-kata memiliki kekuatan jadi berhati-hati lah dalam berucap. Nah, lihatlah ini. Ada cerita tentang seorang ayah yang tidak mempercayai kekuatan Eonju dan sembarangan berbicara hingga akhirnya kehilangan putrinya."

​Yu-dan menatap gambar yang ditunjuk oleh ujung jari Baekran.

​Seorang pengantin pria yang mengenakan topi pejabat dan pakaian sutra, yang sering terlihat dalam pernikahan tradisional, baru saja melangkah masuk ke dalam rumah beratap genteng. Kedua matanya menyipit panjang dan bayangan suram menyelimuti wajahnya, tampak sangat menakutkan.

​"Terlihat seperti Malaikat Maut."

​"Itu memang Malaikat Maut. Tentu saja bukan yang asli. Ayahnya selalu mengatakan sebagai kebiasaan bahwa jika putrinya terus menangis, dia akan menikahkannya dengan Malaikat Maut. Ketika tiba saatnya sang putri untuk menikah, sebuah eksistensi benar-benar datang mencari dengan wujud Malaikat Maut berpakaian Samo Gwandae dan membawa pergi putrinya."

​"Eksistensi apa? Siapa?"

​"Ada hal-hal semacam itu. Hal-hal yang tidak diketahui dari mana asalnya dan ke mana perginya."

​Yu-dan menatap gambar yang lain.

​Terlihat sosok sang putri yang diseret pergi oleh pengantin pria sambil menoleh dan menyeka air mata. Di sekelilingnya, pria-pria dewasa tergeletak, sementara orang tua dan para pelayan duduk tersungkur di tanah menangis.

​"Meski begitu, bagaimana bisa mereka membiarkan putri mereka direbut begitu saja? Apa tidak ada cara mengusirnya?"

​"Kata-kata yang diulang-ulang tanpa pikir panjang telah menjadi mantra dan memanggil monster itu, bagaimana mungkin kekuatan orang biasa bisa menahannya?"

​"Kalau gitu, saat itu bagaimana kita bisa...."

​Yu-dan memiringkan kepalanya bingung.

​"Ah, aku mengerti. Rahasianya adalah mainan itu. Hari itu, saat keluar mencariku, Kak Soohyun pasti membawa 'Ketua' bersamanya. Karena jalanan malam terlalu menakutkan, dia terus menekan tombolnya dan mendengarkan suaranya sambil berjalan. Berkat suara 'Ketua' itu, kami bisa mengerahkan kekuatan super. Harus dibilang seperti apa ya... Ah, itu dia. Teriakan perang yang diteriakkan oleh prajurit suku Maori sebelum bertempur."

​"Sungguh mengharukan."

​Heukyo yang sedari tadi diam mendengarkan tiba-tiba menyela. Yu-dan merasa sedikit bangga.

​"Apanya yang mengharukan."

​"Bahkan sampai menyinggung soal prajurit suku segala. Bocah yang tidak tahu apa-apa ini mengerahkan seluruh pengetahuan yang dimilikinya untuk menyusun penjelasan yang kekeuh. Benar atau salah apa bedanya? Anggap saja kau benar."

​"Bukankah maksudmu begitu?"

​Saat Yu-dan merengut, Heukyo menjulurkan lidahnya lalu membawa nampan dan berpura-pura pergi. Yu-dan kembali menatap Baekran.

​"Aku salah?"

​"Karena aku tidak ada di sana, aku tidak tahu pastinya. Namun jika itu aku, aku akan menjelaskannya begini. Saat itu tidak ada seorang pun yang tahu, tetapi itu adalah pertarungan mantra. Hal yang menyelamatkan ketiga anak itu adalah Eonju yang lain. Di satu sisi ada kalimat 'Tamu Bulan Kelima dan Keenam lebih menakutkan daripada harimau.' Di sisi lain ada kalimat 'Pasukan komando tak terkalahkan telah tiba.' Jika keduanya sama-sama percaya dengan sungguh-sungguh, pihak mana yang akan lebih kuat?"

​"Tentu saja 'pasukan tak terkalahkan'. Tidak ada satu pun hal yang bisa mengalahkan sesuatu yang 'pasukan tak terkalahkan'. Mana mungkin harimau bisa melawannya?"

​"Benar sekali. Ini adalah pertarungan kata-kata. Makna yang diberikan kepada masing-masing kata itulah yang menjadi kekuatan tempurnya."

​Baekran tampak senang. Meskipun itu adalah hal yang sudah lama berlalu, sepertinya menganalisis logika satu per satu seperti ini terasa menyenangkan baginya. Wajar saja. Karena itu sesuai dengan minatnya, dia terus melakukannya sejak masa lalu hingga sekarang.

​"Bagaimana? Apakah semua teka-tekinya sudah terpecahkan?"

​"Ah, ya. Sekarang aku sudah mengerti hal-hal yang membuatku penasaran."

​Yu-dan berdiri.

​"Kamu mau ke mana?"

​"Karena sudah selesai, aku harus pergi. Ah, bukan. Itu kan sudah selesai sejak dulu."

​"Penyelesaian macam apa maksud mu."

​Yu-dan tertegun dan kembali menunduk menatap siluman rubah yang sedang duduk santai di bawah bayangan pohon.

​"Bukan begitu?"

​"Tentu saja."

​Baekran memberikan isyarat tangan. Yu-dan dengan patuh kembali ke tempatnya.

​"Ada satu hal yang salah kamu pahami. Sesuatu yang sangat penting...."

​Siluman rubah itu merendahkan suaranya dan berbisik.

​Saat ketiga anak itu menggabungkan kekuatan, memukulinya dengan tongkat, dan melemparinya dengan batu, secara mengejutkan benda itu semakin lama semakin mengecil. Trench coat itu berkibar dengan kasar, lalu wujud pria bertopi fedora itu tiba-tiba menghilang.

​"Ke mana perginya?"

​"Hilang! Dia sudah hilang!"

​"Kita menang!"

​Mata mereka semua membulat. Itu adalah hal yang sulit dipercaya. Soohyun membetulkan kacamatanya yang melorot ke hidungnya.

​"Barusan itu apa? Monster—"

​"Ssst!"

​Mia menyuruh mereka diam dan memeriksa sekeliling dengan waspada. Setelah memastikan tidak ada apa-apa, dia menarik tangan kedua adiknya.

​Mereka berdua berkelana di gunung dan entah bagaimana berhasil menemukan Yu-dan, tetapi keajaiban hanya sampai di situ. Meskipun mereka menang, tidak ada kembang api maupun tepuk tangan meriah.

​Hanya gunung liar yang gelap yang terhampar di hadapan ketiga anak itu.

​Ketiganya berjalan tertatih-tatih maju dengan ketakutan. Gunung di malam hari terlalu berbahaya bagi anak-anak. Pikiran tentang bagaimana mereka harus turun ke desa terasa buntu.

​Saat itu.

​Guk guk!

​Terdengar suara anjing menggonggong dengan keras. Wajah ketiganya serentak berbinar.

​"Jinsun-i! Jinsun-i!"

​Anak-anak itu berteriak sekuat tenaga.

​"Astaga! Mereka ada di sini! Anak-anak!"

​Kepala desa dan orang dewasa di desa berlari datang sambil mengayun-ayunkan senter. Bibinya juga ikut berlari. Dengan wajah pucat pasi tanpa darah, bibinya langsung mencengkeram Yu-dan.

​"Kenapa kau keluar sendirian! Kenapa!"

​Mia dan Soohyun segera berkata.

​"Yu-dan tidak keluar sendiri!"

​"Jangan memarahinya! Monster itu yang membawanya!"

​Raut wajah bibinya berubah. Meskipun Mia mungkin bisa, Soohyun adalah anak yang sama sekali tidak pernah berbohong.

​"Siapa yang membawanya? Sebenarnya apa yang terjadi? Coba ceritakan semuanya pada Bibi."

​Yu-dan bercerita dengan terbata-bata. Tentang kata-kata yang diucapkan oleh Tamu Bulan Kelima dan Keenam itu.

​Katanya setiap kali mereka melihatnya, mereka teringat pada ibunya. Teringat pada kecelakaan itu. Padahal mereka ingin cepat melupakannya, tetapi karena terus teringat, mereka jadi merasa sedih. Karena itu, mereka berharap agar dia tidak terlihat lagi di depan mata mereka. Berharap agar dia menghilang selamanya. Itu sudah sewajarnya. Bukannya semua orang itu jahat, tetapi karena ibunya meninggal sedangkan dia masih hidup, itu adalah hal yang sangat wajar.........

​Dia tidak sanggup melanjutkan kata-katanya.

​"Bicara omong kosong apa kau ini!"

​Bibi membentak dengan suara yang sangat keras.

​Seumur hidup, baru pertama kali dia melihat wajah bibinya yang begitu marah.

​"Jangan pernah mengucapkan kata-kata itu lagi! Kau bodoh? Kenapa kau percaya dengan omong kosong seperti itu! Kami sudah sangat bersyukur karena kau berhasil selamat! Hanya dengan kau bertahan hidup saja kami sudah bersyukur!"

​Kemudian bibi itu memeluk Yu-dan dan menangis.

​Waktu itu dia mengira orang dewasa tidak akan pernah menangis di depan anak-anak, jadi melihat bibinya seperti itu membuatnya sangat terkejut. Lalu saat melihat Mia dan Soohyun ikut menangis, Yu-dan akhirnya ikut menangis. Bahkan dengan hatinya yang masih anak-anak, dia merasakannya.

​Kata-kata yang diucapkan Tamu Bulan Kelima dan Keenam itu jahat. Itu salah. Pikiran seperti itu tidak boleh dipikirkan lagi.

​Sejak saat itu, dia  tidak pernah memikirkan hal itu lagi...... 

​Saat dia sedang melamun dalam kenangannya, plak!

​Terdengar suara tepukan tangan tepat di depan mata. Yu-dan tersentak dan kembali ke dunia nyata.

​Bibi sedang menatapnya dengan wajah marah.

​"Berapa kali lagi harus dipanggil baru kau mau bangun?"

​"Ah."

​Barulah dia buru-buru berdiri.

​Karena hari Minggu, keluarga bibinya berkumpul untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Saat dia hendak duduk di kursi meja makan, paman (suami bibi) melirik ke arahnya.

​"Ke mana pikiranmu melayang. Kalau urusan lain tidak tahu, tapi kalau dipanggil makan, kau harus menghentikan segalanya dan segera berlari. Kalau tidak, nanti kau bisa diusir istrimu."

​"Ayah ini selalu saja mengkhawatirkan hal yang tidak perlu. Tidak perlu khawatir soal itu. Siapa juga yang mau mengambilnya. Anak-anak perempuan zaman sekarang mana ada yang bodoh."

​"Kenapa bicara begitu. Dia populer, kok. Banyak anak yang suka pada Yu-dan kita. Waktu di desa juga dia sering dipanggil keluar, dan kalau aku datang ke sekolahnya, dia selalu dikelilingi banyak orang, banyak anak perempuan berambut panjang yang sering mengikutinya."

​Yu-dan merasa heran dan menatap Soohyun. Mia dan bibinya juga ikut menatapnya.

​Itu bukan anak perempuan.

​Mata Soohyun sangat buruk. Jika melepas kacamatanya, dia hampir seperti orang buta. Entah karena itu, sesuai dengan garis keturunan pihak ibu, dia kadang melihat hal-hal aneh tapi tidak bisa melihatnya dengan jelas.

​Satu-satunya hal yang pernah dilihat dengan jelas oleh Soohyun adalah musim panas itu, 'Tamu Bulan Kelima dan Keenam' yang diciptakan oleh ketakutan Yu-dan, itu adalah yang pertama dan terakhir kalinya.

​Dulu dia tidak tahu, tetapi sekarang dia tahu.

​Musim panas saat itu, ibinya sibuk dan Mia serta Soohyun harus pergi ke tempat les untuk belajar, tetapi mereka sengaja meninggalkan rumah di Seoul dan berpisah dari teman-temannya untuk menghabiskan liburan musim panas di desa.

​Ayo menjelajahi desa. Ayo tangkap jangkrik. Ayo nonton film. Mereka terus menarik Yu-dan ke sana kemari sepanjang hari agar dia tidak punya waktu untuk memikirkan apa pun. Pamannya pun saat akhir pekan tiba seperti sudah sewajarnya datang ke sana, menaikkan semua orang ke dalam mobil dan membawa mereka berkeliling. 

​Dulu dia tidak tahu, tetapi sekarang dia tahu.

​Kenyataan bahwa dia bisa hidup dengan wujud manusia meskipun dengan sikap yang agak sinis seperti ini, semuanya berkat musim panas itu.

​Bersamaan dengan pemikiran itu, dia menyadarinya.

​Kecelakaan sepuluh tahun yang lalu itu, bagaimana mereka mengingatnya?

​Dia pasti tidak akan pernah bisa menanyakan hal itu kepada mereka.

​Meskipun dia sangat penasaran. Apakah di dalam ingatan mereka hal itu juga telah terdistorsi. Di satu sisi, dia juga ingin menceritakan semuanya dan membicarakannya. Tentang monster bermata delapan yang hanya dilihat oleh dirinya sendiri. Namun yang pasti, dia tidak akan pernah bisa menanyakannya.

​Karena mereka pasti khawatir. Atau mungkin mereka akan ikut terseret ke dalam masalah.

​Karena itulah dia tidak boleh menanyakannya.

​Perasaannya justru menjadi lebih lega. Yu-dan kembali mengambil sendok yang sempat diletakkannya.

​Sambil membicarakan hal-hal yang tidak penting, dia selesai makan siang, duduk sebentar, lalu pamit pulang. Bibinya mengantarnya sampai ke depan pintu sambil mengomel.

​"Kamu dengar, kan? Mumpung lagi libur, sering-seringlah datang dan minta Kak Soohyun mengajarimu belajar. Atau setidaknya kalian bisa menonton film. Waktu kecil kalian kan suka film."

​Saat hendak membalas sesuatu, dia menatap wajah bibinya sejenak.

​Saat ibunya masih hidup, dia berpikir kedua saudari itu sama sekali tidak mirip, tapi setelah ibunya meninggal, hanya bagian yang mirip yang terlihat olehnya. Suatu ketika saat dia mengatakan hal itu, bibinya juga mengatakan hal yang sama. Saat masih hidup, dia berpikir dia sama sekali tidak mirip dengan Yu-dan, tetapi setelah ibunya meninggal, hanya bagian-bagian di wajah Yu-dan yang mirip dengan ibunya yang menarik perhatiannya.

​"Iya, aku mengerti."

​Dia keluar dari rumah bibinya. Dia berjalan cepat melewati kompleks apartemen yang sudah sangat sering dia kunjungi sejak kecil hingga dia bisa menutup mata saat melewatinya.

​Bunga-bunga musim panas yang tidak diketahui namanya mekar penuh di taman. Meskipun hari Minggu, tidak ada satu orang pun di kompleks itu. Tiba-tiba dia merasa seolah-olah ada seseorang yang memanggilnya dari belakang, jadi dia menoleh, tetapi tidak ada apa-apa di sana.

​Pasti karena baru saja mendengar ucapan-ucapan tadi.

​Yu-dan kembali berjalan.

​Siluman rubah berujar.

​"Hal-hal yang tidak diketahui dari mana asalnya dan ke mana perginya, bisa saja bersembunyi di dunia bawah dan kembali kapan saja. Sekarang setelah rahasia Eonju terungkap, sebelum bayangan ketakutan yang terukir di kepala mu sepenuhnya menghilang untuk terakhir kalinya, kemungkinan besar hal itu akan muncul lagi."

​Jika begitu, maka masalahnya ada pada Yu-dan.

​"Karena sekarang kamu bukan lagi anak berusia tujuh tahun, kamu pasti tidak percaya lagi bahwa polisi yang mengendarai sepeda motor itu tak terkalahkan, bukan? Pasukan Komando Khusus hanyalah aktor yang memerankan karakter dalam drama. Bukankah begitu? Sekarang apa yang akan kamu lakukan?"

​Yu-dan menjawab.

​"Itu sudah jelas, pasti butuh Eonju yang lain."

​"Benar. Cobalah pikirkan baik-baik apa itu nanti."

​Karena nada bicaranya seperti sedang menggodanya seperti biasa, Yu-dan hanya mengiyakan dan pergi.

​Satu hari berlalu dan tidak terjadi apa-apa. Dua hari berlalu dan tidak terjadi apa-apa. Yu-dan terus bermain game seolah tidak ada masalah, menonton televisi, dan berjalan-jalan di sekitar lingkungan. Meskipun tidak ada kejadian apa-apa, di sudut hatinya dia mengetahuinya.

​Ketika kita telah melupakan mereka, ketika kita lengah berpikir bahwa semuanya sudah baik-baik saja, mereka akan tiba-tiba muncul dan menampakkan wajah jahat mereka.

​Tamu tak diundang yang menghancurkan realitas.

​Saat mendorong sepedanya kembali pulang, dia baru menyadari bahwa dia salah mengambil jalan. Di gang sempit, lampu jalan yang rusak berkedip-kedip. Semua toko di kedua sisi jalan sudah tutup. Saat dia hendak berbalik dan keluar, seorang gelandangan yang meringkuk di sebelah tiang listrik tiba-tiba berdiri.

​Itu dia.

​Topi fedora dan kacamata hitam. Wajah yang dibalut rapat dengan perban. Trench coat dengan kerah yang ditegakkan, monster menakutkan dari masa kecilnya, Tamu Bulan Kelima dan Keenam, sekali lagi muncul di hadapannya.

​Itu adalah entitas yang tercipta dari ketakutan seorang anak. Namanya diambil dari pepatah yang artinya sama sekali berbeda, dan wujudnya dipinjam dari film lama yang dia tonton bersama sepupunya.

​Karena dia tahu itu adalah monster yang terbentuk secara asal-asalan, dia tidak lagi merasa takut. Yu-dan menatap lurus makhluk yang perlahan membesar di depan matanya itu.

​"Kau sudah mati di masa lalu."

​"Aku tidak mati. Selama kata-kata masih ada, aku abadi."

​"Tidak."

​Kau salah. Gumam Yu-dan dalam hati. Seseorang telah mengajarkan cara untuk membunuhnya sekali lagi.

​Perkataan siluman rubah benar. Sekarang dia tidak percaya bahwa paman polisi yang mengendarai sepeda motor itu tak terkalahkan. Namun sebagai gantinya, dia merasa telah mengetahui satu kata yang benar-benar mengandung mantra yang kuat.

​"Mimpi buruk sudah usai."

​Tanah di bawah kaki Tamu Bulan Kelima dan Keenam itu runtuh.

​Sesuatu yang bisa menghilangkan kegelapan bukanlah cahaya, melainkan kegelapan yang lain. Makhluk itu mencoba menahan agar tidak tersedot masuk. Namun, tidak mampu mengalahkan kekuatan Eonju yang lain, bagian pinggirnya mulai hancur. 

​"Kau juga akan mati."

​Makhluk itu berkata sambil terkikik. Dari dalam pusaran yang berputar menjadi satu, tiba-tiba puluhan tangan hitam muncul. Saat tangan-tangan itu terulur ke arah Yu-dan, Tring! Percikan api memercik. Entah sejak kapan, tanduk goblin purba sudah berada di tangan Yu-dan.

​Yu-dan menatap tajam ke arah Tamu Bulan Kelima dan Keenam itu.

​"Hal semacam ini sudah tidak mempan lagi."

​"Entahlah. Kau mungkin bisa lolos sekali, tapi tidak untuk yang kedua kalinya."

​"Dua kali? Apa kau tidak sadar kalau kau sedang musnah sekarang?"

​"Bukan aku yang kumaksud. Tidakkah kau mendengar suara panggilan itu?"

​Topi fedora, trench coat, dan perban itu menjadi satu gumpalan dan tersedot masuk. Sesuatu yang bersembunyi di baliknya, yang memakai cangkang Tamu Bulan Kelima dan Keenam itu, hancur menjadi ribuan kepingan dan tertelan sepenuhnya oleh kegelapan.

​"Suara panggilan?"

​Hanya keheningan yang menyelimuti. Dia berdiri di sana dan memasang telinga, tapi tidak ada suara apa pun yang terdengar.

​Yu-dan membalikkan tubuhnya.

​Mereka memang selalu begitu. Mengintip ke dalam ketakutan yang tersembunyi jauh di lubuk hati manusia sesuka hati mereka. Mereka mencoba mengacaukannya dengan kata-kata jahat dan ilusi.

​Yang lebih buruk lagi, meskipun berhasil melawan dan mengalahkan mereka, tidak ada satu pun yang berubah. Sama seperti sepuluh tahun lalu, saat pertama kali memenangkan pertarungan dengan kekuatan anak-anak. Tidak ada akhir cerita seperti 'Dan mereka hidup bahagia selamanya'.

​Hanya bisa kembali ke dunia nyata.

​Setidaknya itu sudah cukup.

​Lampu jalan yang rusak terus berkedip. Kucing yang sedang mengorek kantong sampah menyadari kehadiran seseorang dan dengan cepat melarikan diri.

​Jika kata-kata benar memiliki mantra. Jika hal itu yang menguasai kesadaran kita. Pastinya kata-kata yang paling kuat adalah ini.

​Sambil mendorong sepedanya keluar dari gang sempit, Yu-dan bergumam.

​"Mimpi buruk sudah usai."

............... 

​Glosarium Istilah Khusus & Bahasa Asing

​Eonju (언주): Mantra dari kata-kata atau kutukan dari kata-kata; anomali atau fenomena supernatural yang tercipta karena kekuatan dari ucapan/imajinasi seseorang.

. . .. .... ........